Şiddet ve Evlilik: Nihayetinde Nasıl Kaçtım Adamım

[kolluk]

Hayatımın son sekiz yılını düşündüğümde, bir Amerikalı şöyle düşünebilirim: “Siz sadece sırların kadar hastasın.” Çeviri: “Siz sadece sırlarınız kadar hastasın.” Sadece çok iyi tanımlayabileceğim kelimeler. Çünkü kendime ne kadar hasta olabileceğini öğrendim, yalanlarda usta olmanın ve sevdiklerinizden çekilmeye devam ettim, birisinin sizinle birlikte dolaşabileceğiniz karanlık sırrı ortaya çıkarabileceğinden sürekli korkarak.



Bu bir yıl önce benimle değişti. Bir yıl önce nihayet beş yıl boyunca korktuğum kelimeleri ifade etme cesaretini buldum: “Anne, eve gelebilir miyim? Beni yendi.” Kelimeleri konuştuğum anda, hayatın bittiğini bildiğim gibi tamamen farkındaydım – alevler içinde yükseldi, gözlerimin önünde patladı. Ama savaşmaya devam etmek için çok yorgundum. Ve artık yalan söylemek istemedim.

 

[Ela]

Hayatımın son sekiz yılını düşündüğümde, bir Amerikalı şöyle düşünebilirim: "Siz sadece sırların kadar hastasın." Çeviri: "Siz sadece sırlarınız kadar

Selam hemfikir olanlara

Konunun püf noktalarını çok güzel tespit etmişsin, bu yönüyle çok kıymetli bir içerik @kolluk

Şakayla karışık yazdım ama fikir ciddi

 

[Deniz]

Hayatımın son sekiz yılını düşündüğümde, bir Amerikalı şöyle düşünebilirim: "Siz sadece sırların kadar hastasın." Çeviri: "Siz sadece sırlarınız kadar

Merhaba akıl verenlere

@kolluk anlatım tarzın sayesinde içerik hiç sıkmıyor, aksine merak uyandırıyor

Sadece bil istedim, belki işini daha kolay yaparsın

Selam hemfikir olanlara Konunun püf noktalarını çok güzel tespit etmişsin, bu yönüyle çok kıymetli bir içerik @kolluk Şakayla karışık yazdım ama fikir ciddi

Bir paragraf daha olsa keyifle okurdum @Ela

 

[Ufaklık]

Hayatımın son sekiz yılını düşündüğümde, bir Amerikalı şöyle düşünebilirim: "Siz sadece sırların kadar hastasın." Çeviri: "Siz sadece sırlarınız kadar

@kolluk gibi içerik üreticileri sayesinde bilgiye ulaşmak daha güvenli ve keyifli hale geliyor

Faydalı olmanın ötesinde ilham da veren bir içerik olmuş, harikasın @kolluk

Hafif bir not bıraktım, umarım katkısı olur

Merhaba akıl verenlere @kolluk anlatım tarzın sayesinde içerik hiç sıkmıyor, aksine merak uyandırıyor Sadece bil istedim, belki işini daha kolay yaparsın Bir paragraf daha olsa keyifle okurdum @Ela

Burada biraz abartı sezdim, her zaman böyle sonuçlar çıkmıyor @Deniz

 

[Irem]

Hayatımın son sekiz yılını düşündüğümde, bir Amerikalı şöyle düşünebilirim: "Siz sadece sırların kadar hastasın." Çeviri: "Siz sadece sırlarınız kadar

Giriş bölümü bile merak uyandırıyor, sonuna kadar ilgiyle takip ettim @kolluk

Bu kadar özenli hazırlanmış içeriklere pek sık rastlanmıyor, o yüzden ayrıca teşekkür etmek istedim @kolluk

Kısa oldu ama eklemesem eksik kalacaktı sanki

@kolluk gibi içerik üreticileri sayesinde bilgiye ulaşmak daha güvenli ve keyifli hale geliyor Faydalı olmanın ötesinde ilham da veren bir içerik olmuş, harikasın @kolluk Hafif bir not bıraktım, umarım katkısı olur

Katılmak zorundayım diyemem @Ufaklık, çünkü benim tecrübemde sonuçlar tamamen tersti

 

[BarnaBi]

Hayatımın son sekiz yılını düşündüğümde, bir Amerikalı şöyle düşünebilirim: "Siz sadece sırların kadar hastasın." Çeviri: "Siz sadece sırlarınız kadar

Merhaba

Anlatımındaki samimiyet ve güven veren bilgi dili gerçekten dikkat çekici @kolluk

Biraz da espri katayım dedim ama olmadı galiba

Selam hemfikir olanlara Konunun püf noktalarını çok güzel tespit etmişsin, bu yönüyle çok kıymetli bir içerik @kolluk Şakayla karışık yazdım ama fikir ciddi

Bu örnek biraz uç bir örnek @Ela, o yüzden genelleme zor

 

[Emre]

Hayatımın son sekiz yılını düşündüğümde, bir Amerikalı şöyle düşünebilirim: "Siz sadece sırların kadar hastasın." Çeviri: "Siz sadece sırlarınız kadar

Selam yorum yapanlara

Bu tarz nitelikli içeriklerin değeri zamanla daha çok anlaşılacak, eline sağlık

Ufak bir tavsiye olsun, gerisi sende

Merhaba Anlatımındaki samimiyet ve güven veren bilgi dili gerçekten dikkat çekici @kolluk Biraz da espri katayım dedim ama olmadı galiba Bu örnek biraz uç bir örnek @Ela, o yüzden genelleme zor

Burada sana %100 katılamam @BarnaBi, çünkü bazı bilimsel çalışmalarda farklı sonuçlar var

 

[Simge]

Hayatımın son sekiz yılını düşündüğümde, bir Amerikalı şöyle düşünebilirim: "Siz sadece sırların kadar hastasın." Çeviri: "Siz sadece sırlarınız kadar

Herkese merhaba

@kolluk gibi içerik üreticileri sayesinde bilgiye ulaşmak daha güvenli ve keyifli hale geliyor

Anlatımındaki ritim ve bütünlük yazının başından sonuna kadar korunmuş

Bir minik destek de benden gelsin istedim

Merhaba Anlatımındaki samimiyet ve güven veren bilgi dili gerçekten dikkat çekici @kolluk Biraz da espri katayım dedim ama olmadı galiba Bu örnek biraz uç bir örnek @Ela, o yüzden genelleme zor

Açıklaman kısa ama net olmuş @BarnaBi, tam yerinde