Her yaş için
Son dakikada – Noel için harika çocuk kitapları
Mevcut bağlantıyı kopyala
Yüksek sesle okumak için doğru çocuk kitaplarını bulmak o kadar kolay değil. Çocuklar kendi başlarına okuyabilirlerse durum daha da zorlaşır. Bu seçim aramayı kolaylaştırır.
Bu yıl neden her zamankinden farklı olsun ki? Noel yine çok erken geliyor. Kitaplar çocuklar için her zaman iyi bir hediye fikri olduğundan, 2023'ün sonundan bu yana yayınlanan çok çeşitli kitapların listesini sunuyoruz. Orada kesinlikle bir şey olabilir!
Emil'in odası kitaplar ve oyuncaklarla dolu ama o yatakta oturuyor ve ne yapacağını bilmiyor. Sonra aniden penceresi çalınır ve dışarıda şimdiye kadar gördüğünüz en tuhaf hayvanlardan biri belirir: Uzun zamandır. Emil pencereyi açtığında yılan gibi içeri giriyor ve ikisi konuşmaya başlıyor. Aslında pek de öyle değil, çünkü garip yaratık suskun, düşmanca ve hiçbir şekilde hikaye anlatmaya ya da okumaya istekli değil. Derken tuhaf bir şey olur, odasında kendisine uzun süre ilham verebilecek pek çok şey keşfeder ve ona bir hayal dünyası kurmaya başlar. Uzun süre onun hakkında hiçbir şey bilmek istemez ve birdenbire küçülür, küçülür. Bunu yetişkinler bile bilir: Karşınızdaki kişi huysuz ve suskunsa, ona mümkün olduğunca ilginç bir şeyler anlatmaya başlarsınız. Yazarın can sıkıntısına şekil verme numarası kesinlikle ikna edici!
Nadia Budde'nin tekerlemeleri 1990'ların sonlarından bu yana çocuklara eşlik ediyor ve bunları okuyan herkes onun “el yazısını” her yeni kitapta ilk bakışta tanıyacak. Bu yıl Budde, aniden bir minibüste beliren ve valizlerini açmaya başlayan tuhaf karakterleri yarışa gönderiyor. Şehirdeki insanlar kendilerine bu kim? diye soruyor. Müzik çaldığında artık hiçbir şüphe kalmıyor: bu bir grup! Mahalle sakinleri şüphelenmişti ama şimdi hemen yola çıkıyorlar: bu gece bayılana kadar dans edeceğiz! Neşeli resimler ve kafiyeli metinler büyük bir keyif!
Koreli sanatçı Baek He Na çok güncel bir konu üzerine çok incelikli bir peri masalı çizdi ve yazdı: elektrik kesintisi. Sıcak bir gecede, klima ve fanlar ağda aşırı yük oluşturur ve bir anda her şey kararır. Sadece bir dairede hala ışık parlıyor, Büyükanne Holle'ninki. Yaşlı kadının geceye nasıl ışık getirmeyi ve evdeki herkese bunu nasıl sağlamayı başardığı elbette burada açıklanmıyor, sadece bu kadar: tüm topluluğun hala aydaki adama yardım etmesi gerekiyor! Astrid Lindgren Anma Ödülü 2020'nin kazananı, bu uyku öncesi kitabıyla masal dünyasını daha da zenginleştirdi.
Antje Damm, çok küçük Nori hakkındaki hikayesinde sadece birkaç renk kullanıyor. Siluet tekniğini kullanarak önce okuyucuyu ve izleyiciyi Nori'nin küçük bir mağarada yaşadığı yeraltına götürüyor. Aniden bir çocuk ortaya çıkıp Nori'yi insanların dünyasına götürdüğünde, küçük yaratık dehşete düşer: burada kalmak istemez! Çocuk bir şeyi yanlış yaptığının farkına varır ve tek doğru çözümü bulur. Basit görünüm, başkalarının iyi bir fikir olduğunu düşündüğü her şeye uymamanın önemi hakkındaki eğitici hikayeyi güçlendiriyor.
Stefanie Duckstein bilmece tekerlemeleri içeren bir kitap tasarladı. Burada 12 hayvan anekdotunda her bölümün sonunda hangi kelimenin yer aldığını tahmin edebilirsiniz. Sır yalnızca aşağıdaki katlanır sayfada ortaya çıkıyor. Hayvanlar dünyasının yarısını kapsayan canlı hikayeler, ilgili kahramanların yetenekleriyle oynuyor ve bazen çözüm o kadar da kolay olmuyor. Hikayeleri bir defadan fazla okumak mantıklıdır! Ayrıca okumaya değer çünkü bu hayvanların yaptığı şeyler çok güzel ve saçma. Kapakta yer alan çocuk dostu bir dünya haritası, bu hayvanların her birinin gerçekte nerede yaşadığını öğrenmenize yardımcı olur.
Bütün orman, ayının kuyruklu piyanosunu çevreleyen hayvanlarla doludur ve o, piyanoyu çok güzel çaldığı için tüyler ürpertir. Bir noktada parmakları yorulur ve kendini rahat ettirmek ister ama dinleyicileri giderek daha yüksek sesle şunu talep eder: “Daha çok, daha çok piyano ayısı!” Daha sonra ayının tasması patlar ve kendisini savunmak için yüksek sesle kükrer. Artık bunu yapamıyor. Kırgın hayvanlar kaçar, geriye yalnızca dost canlısı zebra kalır – ve bu iyi bir fikir. Bu dokunaklı ve güzel çizilmiş kitabın Hollandaca orijinali, çevirisinin ardından -haklı olarak- 2024 Alman Gençlik Edebiyatı Ödülü'ne aday gösterildi.
Bu kitap oldukça çılgın! Bir çocuk huzur içinde kitap okumak için çayıra gider. Biri örgü ören iki mavi kurbağa keşfeder. Ve sonra ikisi konuşmaya başlıyor. Ve tartışın – ta ki içlerinden biri başlangıçtan daha çılgınca bir şey söyleyene kadar. Kurbağa hikayesinde bir dönüşüm yaşanır, dostluklar kurulur, elbette büyük bir macera olan bir yolculuğa çıkılır ve her şeye bir açıklaması olan (sinir bozucu olmadan) zeki bir eşek tanıtılır. Sonunda, bu hikayeyi hikaye içinde hikaye içinde öğrendiğimize bile şaşırdık. Cömert sayfalar, harika bir çizim stili ve sıra dışı karışıklıklar bu kitabı görsel ve içeriksel bir zevk haline getiriyor.
Kuşların detaylı toplanması, belirsizliği, dayanışmayı ve cesareti anlatan 800 yıllık bir Pers masalına dayanıyor. Bir ibibik olduğu belirtiliyor. Çeşitli kuş sürüsü, tüm sorulara cevap verebilecek bir kral istiyor. Farklı büyüklükte, farklı tüylerde ve farklı maceraperest kuş türlerinin güçlü ve zayıf yönlerinin netleştiği bir arayış başlıyor. Peri masalını bilmeyen hiç kimse kralın nasıl bulunduğunu hayal edemez. Bu “konferans” kesinlikle altı yaşındaki çocuklar için uygundur çünkü peri masalları gençlere ve yaşlılara hitap eder. Harika çizimler ve anlaşılması kolay metin, bugün hala önemini koruyan eski bir benzetmeye erişim sağlıyor.
Daniela Kulot, Klett'in “Geçmişin Çocukları” serisinden bir kitap olan “No Mischief Happened” kitabında üç çocukluk anısını anlatıyor ve resimliyor. Maceralar ideal dünya deneyimlerine çok benzediğinden ve göründüğünden, onları okurken anılara dalmanıza ve ara sıra kendi çocukluğunuza dair şakalar serpiştirmenize neden oluyorlar. Ancak küçük dinleyiciler bunu istemezse elbette hikayeyi daha sonra anlatabilirsiniz. Yetişkinlerin de hikayelerin nasıl bittiğini merak edeceği sevgi dolu ve eğlenceli bir kitap; bazıları kendi hayatlarından gelmiş olabilir.
Kendi başınıza okuyabileceğiniz çocuk kitapları
Aniden ölümü görmek ne anlama geliyor? Bu harika kitapta tek bir şey var: Ölüm sıkılır ve unutulmaktan korkar. Bu nedenle kendisini Lukas olarak tanımlıyor ve zaman zaman onu ziyaret ediyor. Ara sıra ortaya çıkan görünüm, yıllar geçtikçe daha güvenilir hale gelen bir arkadaşlığa dönüşür. (Başlangıçta ölüm aniden ortaya çıkar ve veda etmeden kaybolur.) Lukas'ın en yakın arkadaşı olan yaşlı bir adam öldüğünde, çocuk bir suç işlendiğine inanır. İkili, davanın temeline inmeye çalışır ve “Ben ve Ölüm Dedektiflik Bürosu”nu bulur. Bu harika çizgi romanın devamı bekleniyor ve yetişkin çizgi roman hayranları için de kesinlikle uygun. Bundan daha fazlası lütfen!
Hamas'ın 7 Ekim 2023'te İsrail'e saldırmasından bu yana birçok genç, İsrail ile Filistin'in neden anlaşmanın bir yolunu bulamadığını kendine soruyor. Bir çift 1947'den, diğeri ise günümüzden olan genç arkadaşların bakış açısından, kurgusal kahramanlar sorunun özüne iniyor. “Herkes kimin Arap ya da Yahudi olduğuna takılıp kaldığı sürece burada barışı yaratamayız. Ve dinin de insanların aklından çıkması gerekiyor.” “Hayal kurmaya devam et.” Bu cümleler Tessa ve Mo arasında 1948 gibi erken bir tarihte konuşulmuştu ve Anat ile Karim'in hayatlarının gösterdiği gibi bugün de hala geçerliler. Bir Alman genç Orta Doğu'daki çatışmayı nasıl anlamalı? Çoğu yetişkin bile kimin tarafını tutması gerektiğini bilmiyor. Anja Reum Schüssel'in ilk genç yetişkin romanı, bu zor duruma ışık tutuyor.
“Müziğe bakmak” kulağa sıkıcı geliyor, “Mukkekukke” ise bu kitabın içeriğine göre çok daha gündelik. Seçilen besteciler, icracılar ve eserlerin yanı sıra hem yazarlar hem de illüstratörler olan editörler uzun süredir birinci sınıf bir üne, hatta bazıları dünya çapında bir üne sahip. Beethoven'dan (!) Max Raabe'ye, Manfred Krug'dan Erobique'e kadar, burada müziğe farklı çizgi romanlar eşlik ediyor ve yorumluyor – bazen kelimenin tam anlamıyla, bazen tamamen özgürce. Sanatçılar arasında Nadia Budde, Philipp Waechter, Mawil, Tanja Esch ve tabii ki editörler yer alıyor. Müzik için bir Spotify listesi var ve elinizdeki kitapla çok yönlü bir olay haline geliyor. Müziğin çizgi romanlarda tasvir edilmesi başka bir boyut yaratıyor. Yüzyıllara yayılan bu müzik olgusu nesilleri birbirine bağlıyor.
*Bu makale, çevrimiçi mağazalardaki ürünlere yönelik sözde bağlı kuruluş bağlantılarını içerir. Bir kullanıcı tıklayıp bir şey satın alırsa yayıncı üreticiden değil perakendeciden komisyon alır. Bu konuda daha fazla bilgi var Burada.
Şeffaflık notu: Tulipan ve cbj, Stern gibi Bertelsmann Grubunun bir parçası olan Penguin Random House yayın grubuna aittir.
Son dakikada – Noel için harika çocuk kitapları
Mevcut bağlantıyı kopyala
Yüksek sesle okumak için doğru çocuk kitaplarını bulmak o kadar kolay değil. Çocuklar kendi başlarına okuyabilirlerse durum daha da zorlaşır. Bu seçim aramayı kolaylaştırır.
Bu yıl neden her zamankinden farklı olsun ki? Noel yine çok erken geliyor. Kitaplar çocuklar için her zaman iyi bir hediye fikri olduğundan, 2023'ün sonundan bu yana yayınlanan çok çeşitli kitapların listesini sunuyoruz. Orada kesinlikle bir şey olabilir!
Emil'in odası kitaplar ve oyuncaklarla dolu ama o yatakta oturuyor ve ne yapacağını bilmiyor. Sonra aniden penceresi çalınır ve dışarıda şimdiye kadar gördüğünüz en tuhaf hayvanlardan biri belirir: Uzun zamandır. Emil pencereyi açtığında yılan gibi içeri giriyor ve ikisi konuşmaya başlıyor. Aslında pek de öyle değil, çünkü garip yaratık suskun, düşmanca ve hiçbir şekilde hikaye anlatmaya ya da okumaya istekli değil. Derken tuhaf bir şey olur, odasında kendisine uzun süre ilham verebilecek pek çok şey keşfeder ve ona bir hayal dünyası kurmaya başlar. Uzun süre onun hakkında hiçbir şey bilmek istemez ve birdenbire küçülür, küçülür. Bunu yetişkinler bile bilir: Karşınızdaki kişi huysuz ve suskunsa, ona mümkün olduğunca ilginç bir şeyler anlatmaya başlarsınız. Yazarın can sıkıntısına şekil verme numarası kesinlikle ikna edici!
Nadia Budde'nin tekerlemeleri 1990'ların sonlarından bu yana çocuklara eşlik ediyor ve bunları okuyan herkes onun “el yazısını” her yeni kitapta ilk bakışta tanıyacak. Bu yıl Budde, aniden bir minibüste beliren ve valizlerini açmaya başlayan tuhaf karakterleri yarışa gönderiyor. Şehirdeki insanlar kendilerine bu kim? diye soruyor. Müzik çaldığında artık hiçbir şüphe kalmıyor: bu bir grup! Mahalle sakinleri şüphelenmişti ama şimdi hemen yola çıkıyorlar: bu gece bayılana kadar dans edeceğiz! Neşeli resimler ve kafiyeli metinler büyük bir keyif!
Koreli sanatçı Baek He Na çok güncel bir konu üzerine çok incelikli bir peri masalı çizdi ve yazdı: elektrik kesintisi. Sıcak bir gecede, klima ve fanlar ağda aşırı yük oluşturur ve bir anda her şey kararır. Sadece bir dairede hala ışık parlıyor, Büyükanne Holle'ninki. Yaşlı kadının geceye nasıl ışık getirmeyi ve evdeki herkese bunu nasıl sağlamayı başardığı elbette burada açıklanmıyor, sadece bu kadar: tüm topluluğun hala aydaki adama yardım etmesi gerekiyor! Astrid Lindgren Anma Ödülü 2020'nin kazananı, bu uyku öncesi kitabıyla masal dünyasını daha da zenginleştirdi.
Antje Damm, çok küçük Nori hakkındaki hikayesinde sadece birkaç renk kullanıyor. Siluet tekniğini kullanarak önce okuyucuyu ve izleyiciyi Nori'nin küçük bir mağarada yaşadığı yeraltına götürüyor. Aniden bir çocuk ortaya çıkıp Nori'yi insanların dünyasına götürdüğünde, küçük yaratık dehşete düşer: burada kalmak istemez! Çocuk bir şeyi yanlış yaptığının farkına varır ve tek doğru çözümü bulur. Basit görünüm, başkalarının iyi bir fikir olduğunu düşündüğü her şeye uymamanın önemi hakkındaki eğitici hikayeyi güçlendiriyor.
Stefanie Duckstein bilmece tekerlemeleri içeren bir kitap tasarladı. Burada 12 hayvan anekdotunda her bölümün sonunda hangi kelimenin yer aldığını tahmin edebilirsiniz. Sır yalnızca aşağıdaki katlanır sayfada ortaya çıkıyor. Hayvanlar dünyasının yarısını kapsayan canlı hikayeler, ilgili kahramanların yetenekleriyle oynuyor ve bazen çözüm o kadar da kolay olmuyor. Hikayeleri bir defadan fazla okumak mantıklıdır! Ayrıca okumaya değer çünkü bu hayvanların yaptığı şeyler çok güzel ve saçma. Kapakta yer alan çocuk dostu bir dünya haritası, bu hayvanların her birinin gerçekte nerede yaşadığını öğrenmenize yardımcı olur.
Bütün orman, ayının kuyruklu piyanosunu çevreleyen hayvanlarla doludur ve o, piyanoyu çok güzel çaldığı için tüyler ürpertir. Bir noktada parmakları yorulur ve kendini rahat ettirmek ister ama dinleyicileri giderek daha yüksek sesle şunu talep eder: “Daha çok, daha çok piyano ayısı!” Daha sonra ayının tasması patlar ve kendisini savunmak için yüksek sesle kükrer. Artık bunu yapamıyor. Kırgın hayvanlar kaçar, geriye yalnızca dost canlısı zebra kalır – ve bu iyi bir fikir. Bu dokunaklı ve güzel çizilmiş kitabın Hollandaca orijinali, çevirisinin ardından -haklı olarak- 2024 Alman Gençlik Edebiyatı Ödülü'ne aday gösterildi.
Bu kitap oldukça çılgın! Bir çocuk huzur içinde kitap okumak için çayıra gider. Biri örgü ören iki mavi kurbağa keşfeder. Ve sonra ikisi konuşmaya başlıyor. Ve tartışın – ta ki içlerinden biri başlangıçtan daha çılgınca bir şey söyleyene kadar. Kurbağa hikayesinde bir dönüşüm yaşanır, dostluklar kurulur, elbette büyük bir macera olan bir yolculuğa çıkılır ve her şeye bir açıklaması olan (sinir bozucu olmadan) zeki bir eşek tanıtılır. Sonunda, bu hikayeyi hikaye içinde hikaye içinde öğrendiğimize bile şaşırdık. Cömert sayfalar, harika bir çizim stili ve sıra dışı karışıklıklar bu kitabı görsel ve içeriksel bir zevk haline getiriyor.
Kuşların detaylı toplanması, belirsizliği, dayanışmayı ve cesareti anlatan 800 yıllık bir Pers masalına dayanıyor. Bir ibibik olduğu belirtiliyor. Çeşitli kuş sürüsü, tüm sorulara cevap verebilecek bir kral istiyor. Farklı büyüklükte, farklı tüylerde ve farklı maceraperest kuş türlerinin güçlü ve zayıf yönlerinin netleştiği bir arayış başlıyor. Peri masalını bilmeyen hiç kimse kralın nasıl bulunduğunu hayal edemez. Bu “konferans” kesinlikle altı yaşındaki çocuklar için uygundur çünkü peri masalları gençlere ve yaşlılara hitap eder. Harika çizimler ve anlaşılması kolay metin, bugün hala önemini koruyan eski bir benzetmeye erişim sağlıyor.
Daniela Kulot, Klett'in “Geçmişin Çocukları” serisinden bir kitap olan “No Mischief Happened” kitabında üç çocukluk anısını anlatıyor ve resimliyor. Maceralar ideal dünya deneyimlerine çok benzediğinden ve göründüğünden, onları okurken anılara dalmanıza ve ara sıra kendi çocukluğunuza dair şakalar serpiştirmenize neden oluyorlar. Ancak küçük dinleyiciler bunu istemezse elbette hikayeyi daha sonra anlatabilirsiniz. Yetişkinlerin de hikayelerin nasıl bittiğini merak edeceği sevgi dolu ve eğlenceli bir kitap; bazıları kendi hayatlarından gelmiş olabilir.
Kendi başınıza okuyabileceğiniz çocuk kitapları
Aniden ölümü görmek ne anlama geliyor? Bu harika kitapta tek bir şey var: Ölüm sıkılır ve unutulmaktan korkar. Bu nedenle kendisini Lukas olarak tanımlıyor ve zaman zaman onu ziyaret ediyor. Ara sıra ortaya çıkan görünüm, yıllar geçtikçe daha güvenilir hale gelen bir arkadaşlığa dönüşür. (Başlangıçta ölüm aniden ortaya çıkar ve veda etmeden kaybolur.) Lukas'ın en yakın arkadaşı olan yaşlı bir adam öldüğünde, çocuk bir suç işlendiğine inanır. İkili, davanın temeline inmeye çalışır ve “Ben ve Ölüm Dedektiflik Bürosu”nu bulur. Bu harika çizgi romanın devamı bekleniyor ve yetişkin çizgi roman hayranları için de kesinlikle uygun. Bundan daha fazlası lütfen!
Hamas'ın 7 Ekim 2023'te İsrail'e saldırmasından bu yana birçok genç, İsrail ile Filistin'in neden anlaşmanın bir yolunu bulamadığını kendine soruyor. Bir çift 1947'den, diğeri ise günümüzden olan genç arkadaşların bakış açısından, kurgusal kahramanlar sorunun özüne iniyor. “Herkes kimin Arap ya da Yahudi olduğuna takılıp kaldığı sürece burada barışı yaratamayız. Ve dinin de insanların aklından çıkması gerekiyor.” “Hayal kurmaya devam et.” Bu cümleler Tessa ve Mo arasında 1948 gibi erken bir tarihte konuşulmuştu ve Anat ile Karim'in hayatlarının gösterdiği gibi bugün de hala geçerliler. Bir Alman genç Orta Doğu'daki çatışmayı nasıl anlamalı? Çoğu yetişkin bile kimin tarafını tutması gerektiğini bilmiyor. Anja Reum Schüssel'in ilk genç yetişkin romanı, bu zor duruma ışık tutuyor.
“Müziğe bakmak” kulağa sıkıcı geliyor, “Mukkekukke” ise bu kitabın içeriğine göre çok daha gündelik. Seçilen besteciler, icracılar ve eserlerin yanı sıra hem yazarlar hem de illüstratörler olan editörler uzun süredir birinci sınıf bir üne, hatta bazıları dünya çapında bir üne sahip. Beethoven'dan (!) Max Raabe'ye, Manfred Krug'dan Erobique'e kadar, burada müziğe farklı çizgi romanlar eşlik ediyor ve yorumluyor – bazen kelimenin tam anlamıyla, bazen tamamen özgürce. Sanatçılar arasında Nadia Budde, Philipp Waechter, Mawil, Tanja Esch ve tabii ki editörler yer alıyor. Müzik için bir Spotify listesi var ve elinizdeki kitapla çok yönlü bir olay haline geliyor. Müziğin çizgi romanlarda tasvir edilmesi başka bir boyut yaratıyor. Yüzyıllara yayılan bu müzik olgusu nesilleri birbirine bağlıyor.
*Bu makale, çevrimiçi mağazalardaki ürünlere yönelik sözde bağlı kuruluş bağlantılarını içerir. Bir kullanıcı tıklayıp bir şey satın alırsa yayıncı üreticiden değil perakendeciden komisyon alır. Bu konuda daha fazla bilgi var Burada.
Şeffaflık notu: Tulipan ve cbj, Stern gibi Bertelsmann Grubunun bir parçası olan Penguin Random House yayın grubuna aittir.